Znala sam da ima nešto čudno u vezi njega, to kako je... kako je...
Jen jsem věděla, že s ním něco nesedí, tím jak...
A mislio sam da ima nešto posebno izmeðu nas.
A to jsem si myslel, že máme něco speciálního. Dobře, fajn.
Znao sam da ima nešto u vezi njega!
Vědel jsem, že na něm něco je.
Ali nije da vidim da ima nešto sa nekim drugim. Da.
Ale ne, že bych viděl, jak si dělá plány s někým jiným.
Rekla je da ima nešto važno da obavi.
Řekla, že musí něco důležitého udělat.
Uvek sam znala da ima nešto èudno u vezi sa njim.
Já věděla, že je to divný týpek.
Mora da ima nešto što možemo da uradimo.
Hoď to za hlavu. Určitě je něco, co můžeme udělat.
Mislim, èuj, znam da æe zvuèati malo otrcano, možda èak i ženskasto, ali mislim da ima nešto sjajno u jednostavnosti NichoIas Sparksovog pisanja, znaš na šta mislim?
Je to sice trochu otřepané, možná dokonca až holčičí, ale jednoduše vidím něco úžasného v jednoduchosti psaní Nicholase Sparkse. Chápeš?
Slušaj, seæaš se kada sam rekla da ima nešto u tvojoj krvi što mi može spasiti život?
Pomatuješ si, že jsem řekla, že je něco v tvé krvi, co může zachránit můj život?
Mislim da ima nešto u ustima.
Myslím, že má něco v puse.
Pretpostavljam da ima nešto u starom bloku što ga drži blizu.
Řekl bych, že v tom starým bloku bude něco, co mu patřilo a co ho tu drží.
Mislim da ima nešto u njoj.
Myslím že v něm něco je.
Zar ne bi trebalo da ima nešto tvoje, kosu, DNK?
Neměl by mít tvoje vlasy, DNA nebo něco takového?
Da, ima nešto. lma nešto, a nema se vremena.
Jo, je tu ta věc a navíc nemám čas.
Da, da, ima nešto èarobno na ovome mjestu.
Jo, na tomto místě je fakt něco magického.
Sav se puši, a ti ga puštaš da ti uðe u kuæu samo zato što je rekao da ima nešto za tvoju djeèicu?
Kuřák, a vy ho pustíte do bytu, protože řekne, že má něco pro vaše děti.
Uvijek sam znao da ima nešto drugo što bi trebao raditi.
Vždy jsem věděl, že mám dělat něco jiného.
Rekao je da ima nešto da mi kaže.
Řekl, že mi chce něco říct.
Mora da ima nešto, neki detalj koji smo propustili.
Něco tu prostě musí být. Nějaký detail, na který jsme zapomněli.
Dejvise, mora da ima nešto u tvom životu - nešto čemu vredi pružiti još jednu šansu.
Davisi, musí být něco v tvém životě, něco, čemu stojí dát ještě jeden pokus.
Da li bi ovo moglo da ima nešto sa tvoje tro-nedeljne blokade pamæenja?
Může to mít něco společné s vašim 3-týdením výpadkem paměti?
Ne mogu pomoći a da ne pomislim da ima nešto... malo posebno u vezi njih.
Nemůžu si pomoct, ale myslím si, že i na nich musí být něco málo výjimečného.
Mislim da ima nešto s èim možeš da mi pomogneš...
Tak tedy, myslím, že by si mi mohl s něčím pomoct...
Sve ovo vreme, oseæalo se kao da ima nešto što nam Timoti ne govori.
Celou tu dobu jsem cítil, že nám Timothy něco tají.
Èak i da ima nešto jako strašno?
I kdyby tu bylo něco opravdu děsivého?
Znao sam da ima nešto sumnjivo u vezi sa vama.
Já věděl, že s váma něco nehraje.
Èinjenica je da je putovala 14 sati, ali moram priznati da ima nešto u sebi.
Tak asi se na ní podepsal ten 14 hodinový let, ale musíš uznat že na ní něco je.
Znala sam da ima nešto èudno u vezi vas, sa vašom uvrnutom vojniekom nošnjom i tim vašim zulufima...
Věděla jsem, že je na tobě něco divnýho, s těma všema flanelkama a jizvama -
Nije, ali kad poraste, želim da ima nešto što æe je podsjeæati na mene.
Ne, ale až bude starší, chci, aby měla něco, co jí bude připomínat mě.
KGB mora da ima nešto èega žele da se reše.
KGB má určitě něco, čeho se chce zbavit.
Želim da ima nešto što joj neæe biti neugodno da nosi.
Chci, aby měla něco, co jí při nošení nebude nepohodlné.
Da, ima nešto èudno u vezi profesorke Dandridž.
Ano, je něco divného, na profesorce, Dandridge.
I mislila sam da ima nešto specijalno u vezi tebe.
Myslím, že máš v sobě, něco speciálního.
Mislio sam da ima nešto sa Torom iz Osvetnika.
Já myslel, že to souvisí s Thorem z Avengers.
Žao mi je što si saznala da ima nešto tako mraèno u svojoj prošlosti.
Je mi líto, že jsi musela zjistit, že měla v minulosti něco tak temného.
Mislim da ima nešto više u vezi sa tom djevojkom, kako... se svi zajedno uklapamo u to.
Podle mě v tom bude něco víc, s tou holkou a jak do toho všichni zapadáme.
Mora da ima nešto drugo što možemo da ponudimo.
Musí existovat něco jiného, co můžeme nabídnout.
Stvarno misliš da ima nešto sa saobracajkom našim roditeljima?
Vážně si myslíte, že za nehodou mých rodičů něco je?
Želim da ga dam tetki, da ima nešto što æe je podseæati na roðaka, znaš?
Chtěl jsem ho dát tetě, aby měla nějakou památku na bratrance. Chápeš?
Mislila sam da ima nešto stvarno.
Myslel jsem, že by mohl mít něco skutečného.
Jer ja sam èula traè da ima nešto èudno u njenoj krvi.
Slyšela jsem totiž, že je na její krvi něco divnýho.
Inače, nije bio ni zlokoban ni uznemiravajuć, iako je čak bilo jasno da ima nešto da mi da do znanja o mojim osećanjima, naročito osećanjima koja su bila udaljena i nedostižna.
Jinak mě nijak neděsil ani nerušil, přestože bylo v té době jasné, že se mnou něco komunikuje o mých emocích, zejména o těch, které byly hluboko a nedostupné.
Frojd je rekao da ima nešto čudno u tom čoveku, jer on ne gleda na to šta njegova supruga radi.
Freud se divil, co to s tím chlápkem je, že ho nezajímá, co jeho žena ve skutečnosti dělá.
0.90567588806152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jen jsem věděla, že s ním něco nesedí, tím jak... 